生活(せいかつ)の情報(じょうほう)
Facebookを はじめました。
やさしい日本語(にほんご)で お知(し)らせします。フォローして くださいね!
外国人(がいこくじん)向(む)け 生活情報(せいかつじょうほう)
言葉(ことば)の 表示(ひょうじ)の あるものは、それぞれの 言葉(ことば)の リーフレットを ダウンロードすることが できます。
秋田市日本語教室(あきたしにほんごきょうしつ)
毎日(まいにち)の 生活(せいかつ)に 必要(ひつよう)な 日本語(にほんご)を 勉強(べんきょう)しませんか。秋田市(あきたし)に 住(す)んでいる 人(ひと)が 参加(さんか)できます。
ごみの 分(わ)け 方(かた)・出(だ)し 方(かた)
交通(こうつう)
バス
アキタノNAVIで、バスの 行(い)く先(さき)が 調(しら)べられます。
注(ちゅう):日本語以外(にほんごいがい)で 調(しら)べる 場合(ばあい)は、PCや スマートフォンの言葉(ことば)の 設定(せってい)を、希望(きぼう)の 言葉(ことば)に 変(か)える 必要(ひつよう)が あります。
- 中心市街地(ちゅうしんしがいち)循環(じゅんかん)バス (愛称(あいしょう):ぐるる)(英語(えいご)・中国語(ちゅうごくご)・韓国語(かんこくご))
- 秋田県観光(あきたしかんこう)・交通案内(こうつうあんない)アプリ「アキタノNAVI」(英語(えいご)・中国語(ちゅうごくご)・韓国語(かんこくご)・タイ語(ご))(外部リンク)
自転車(じてんしゃ)
秋田駅(あきたえき)の 近(ちか)くには、自転車(じてんしゃ)を 置(お)けない 場所(ばしょ)が あるので 注意(ちゅうい)してください。
病院(びょういん)
- 外国語(がいこくご)で 対応(たいおう)してくれる 病院(びょういん)を 調(しら)べる(日本政府観光局(にほんせいふかんこうきょく))(外部リンク)
- あきた医療情報(いりょうじょうほう)ガイド(秋田県(あきたけん))(外部リンク)
多言語(たげんご)生活情報(せいかつじょうほう)
- 外国人(がいこくじん)相談(そうだん)Q&A(AIA)(日本語(にほんご)・英語(えいご)・韓国語(かんこくご)・中国語(ちゅうごくご)・タガログ語(ご)・ベトナム語(ご))(外部リンク)
- 外国人(がいこくじん)生活支援(せいかつしえん)ポータルサイト(出入国在留管理庁(しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう))(外部リンク)
- 多文化共生(たぶんかきょうせい)ポータルサイト(自治体国際化協会(じちたいこくさいかきょうかい))(外部リンク)
NHK (Japan Broadcasting Corporation)
いろいろな 言葉(ことば)の ニュースです。
いろいろな 言葉(ことば)で 相談(そうだん)できる 電話(でんわ)・メール
外国人(がいこくじん)の ための 相談(そうだん)を しています。
いろいろな 言葉(ことば)による 法律(ほうりつ)の 相談(そうだん)
困(こま)っている 内容(ないよう)に 合(あ)わせて、法律(ほうりつ)や 弁護士を 無料(むりょう)で 紹介(しょうかい)します。
緊急(きんきゅう)の 時(とき)・災害(さいがい)が 起(お)こった 時(とき)
緊急(きんきゅう)の 時(とき)
- 119番(ばん)通報(つうほう)における 多言語通訳(たげんごつうやく)サービスに ついて(119 emergency calls in 17 different languages)
- 訪日(ほうにち)外国人(がいこくじん)の ための 救急車(きゅうきゅうしゃ)利用(りよう)ガイド(総務省(そうむしょう)消防庁(しょうぼうちょう))(英語(えいご)・中国語(ちゅうごくご)・韓国語(かんこくご)・イタリア語(ご)・フランス語(ご)・タイ語(ご))(外部リンク)
災害(さいがい)が 起(お)こった 時(とき)
『災害時(さいがいじ)の ための 避難支援(ひなんしえん)対象者(たいしょうしゃ)名簿(めいぼ)=災害(さいがい)が 起(お)こった 時(とき)、逃(に)げるのを 助(たす)けてもらいたい人(ひと)の リスト』への 登録(とうろく)を 希望(きぼう)する場合(ばあい)は、提出(ていしゅつ)して ください。
外国語(がいこくご)の 災害情報(さいがいじょうほう)/灾害信息/재해 정보/Disaster Information(秋田県(あきたけん))
防災(ぼうさい) アプリ
災害(さいがい)が 起(お)こった 時(とき)に、逃(に)げる 場所(ばしょ)を 探(さが)せます。
特(とく)に 危(あぶ)ない雨(あめ)、風(かぜ)、地震(じしん)、津波(つなみ)が 起(お)こった時(とき)、携帯電話(けいたいでんわ)に 知(し)らせます。
支援(しえん)=人(ひと)の 力(ちから)や お金(かね)で 助(たす)けること
教育(きょういく)
-
高校生(こうこうせい)への 就学支援金制度(しゅうがくしえんきんせいど)について(文部科学省(もんぶかがくしょう)) (PDF 376.3KB)
-
小中学生(しょうちゅうがくせい)の 子どもが いる 家(いえ)への お金(かね)の サポート(文部科学省(もんぶかがくしょう)) (PDF 387.1KB)
外国人(がいこくじん)に 関係(かんけい)のある 機関(きかん)
秋田県(あきたけん)国際課(こくさいか)
秋田県(あきたけん)国際交流協会(こくさいこうりゅうきょうかい)(AIA)
出入国(しゅつにゅうこく)在留管理庁(ざいりゅうかんりちょう) Immigration Services Agency of Japan
- 出入国(しゅつにゅうこく)在留管理庁(ざいりゅうかんりちょう) Immigration Services Agency of Japan(外部リンク)
- Twitter(外部リンク)
- Facebook(外部リンク)
- メール配信(はいしん)サービス(外部リンク)
PDFファイルをご覧いただくには、「Adobe(R) Reader(R)」が必要です。お持ちでない方はアドビシステムズ社のサイト(新しいウィンドウ)からダウンロード(無料)してください。
よりよいウェブサイトにするために、ページのご感想をお聞かせください。
このページに関するお問い合わせ
秋田市企画財政部 企画調整課 国際・都市間交流担当
〒010-8560 秋田市山王一丁目1番1号 本庁舎4階
電話:018-888-5464 ファクス:018-888-5488
お問い合わせは専用フォームをご利用ください。